クリント・イーストウッド主演 " 続夕陽のガンマン " の名セリフ。
" You see, in this world, there's two kinds of people, my friend, those with loaded guns,and those who dig. ..you dig. "
(人間には2種類ある。弾の入った銃を持つ奴と地面を掘る奴だ。掘れ。)
クリント・イーストウッドの吹き替えを担当していた故山田康雄的風に言えば、
" この世の中にはな、ふた種類の人間がいるんだ。銃を構えるヤツに穴を掘るヤツだ。掘れよ "
てな感じかな~(^_^)
看護師転職サービスに不満を感じた事がある?
はい・・・(-_-;)の方は
ナースコンシェルジュ